2078

    Yıl iki bin yetmiş sekiz
    Ben seksenime gireceğim bu yıl 
    Avrupa devrimimiz on sekizine...
    On sekizinde genç bir kız devrimimiz
    Civan bir delikanlı...
    Tomur tomur bir gül...
    Ve gözümüzden sakınıp
    Canımızdan aziz bildiğimiz bir fidan...
    Ve 
    Daha on sekizine bile varmadan 
    Dal budak salmadan henüz dört bir yanına dünyanın 
    Dallarında türlü türlü bereket 
    Dallarında salkım salkım hürriyet.
    Ne büyük çoğunluk
    Bir avuç asalağın hükmü altında sus-pus artık 
    Ne biri yerken biri yutkunur 
    Ne de tek bir canlı kıyıda köşede unutulur
    
    Hani 
    Sokaktaki köpeğin bile aç kalmadığı bir dünya kuracağız demiştik ya;
    Kuruyoruz.
    Buz kırıldı.
    Yol açıldı.
    Yürüyoruz Doğudan Batıya,
    Güneyden Kuzeye,
    Gürül gürül...
    Umut akıyor yatağımıza dört bir koldan. 
    Kucak kucak umut...
    Umutla, kurtuluşla, hürriyetle dolup taşıyoruz.
    Her an biraz daha yaklaşıyoruz özgürlükler dünyasına.
    Böyle dalgalı coşkun akışımız ondan
    
    Eli kulağında Dünya Devrimimizin.
    Çin ve Hindistan bağlandı işçi sovyetimize ve İran...
    Japonya ha bugün ha yarın bağlanacak.
    Derken Kuzey ve Güney Amerika
    Peşi sıra Rusya ve diğerleri.
    Çok kalmadı,
    Yeni doğmuş bebeler belki bir yaşına bile varmadan
    Enternasyonalin bayrağı bütün dünyada dalgalanacak.
    Dalgalandıracağız. 
    
    Ve eğer o gün,
    Yaşıyor olursam hâlâ ki yaşayacağım,
    Giyip en güzel kıyafetlerimi 
    Sirtaki oynayacağım.
    Ya da flamenko...
    Geçip halayın en başına tilili çekeceğim 
    Tilililililili...
    Horon tepeceğim.
    Kim tutabilir beni o zaman? Kim?
    Ah dostlar!
    On sekizinde bir genç kız gibi
    Halayın başında görünce beni,
    Bu kadın da kim demeyin.
    O büyük günün onuruna ermiş yüzlerce kadından biriyim yalnızca.
    Tarlanın içindeki papatyalardan bir papatya,
    Başaklardan bir başak,
    İnsanlardan bir insan.
    Ve bir neferim aşk ile kavgaya karışan
    Bir kavga neferi.
    Ve ben
    İşçi olmanın 
    Artık en büyük nişan olduğu 
    Kuzey Akdeniz Sovyetinden bir işçi kadın;
    Adım Dünya.